企业核心数据
长期积累，支撑稳定交付
以合规为底座，以翻译、设计和生产为支撑，以数据工具延伸服务能力。
- 持续深耕进口中文标签服务
- 2011年 数据序号 1
- 生产厂房与专业设备支持
- 1500㎡ 数据序号 2
- 标签日产能
- 约20万枚 数据序号 3
- 产品资料数据库
- 6万款 数据序号 4
一站式服务流程
从需求到交付，每一步清晰衔接
围绕进口产品中文标签，把翻译、合规、设计与生产组织成可追踪的完整流程。
- 01需求沟通
- 02翻译
- 03合规审查
- 04设计
- 05打样
- 06生产
- 07品检
- 08交付
服务进口产品品类
覆盖常见进口产品标签需求
不以品牌案例代替能力说明。我们根据产品类别、资料状态与包装形式，评估对应的中文标签服务方案。
食品
保健品
酒类
日化
其他进口产品
专业翻译与合规能力
多语种协作，智能工具与人工判断结合
覆盖英语、日语、韩语、法语、德语等语种，并根据项目需要协调其他语种资源。
TRANSLATION WORKFLOW
四步语言质量控制
- 01翻译
- 02审校
- 03母语润色
- 04合规复核
语言准确只是基础，最终标签内容仍需结合产品资料与适用要求进行复核。
法规知识库
沉淀进口产品中文标签相关法规与业务资料，支持持续维护。
AI 智能初筛
辅助识别常见信息缺漏与风险点，提升前期筛查效率。
人工复核
由专业人员结合产品资料与适用要求进行复核判断。
标签预审
支持在货物到港前核对中文标签内容，尽早发现问题。
法规要求会随产品类别、配方、用途及政策更新而变化，具体项目以届时有效规定和实际资料复核结果为准。
生产制造能力
设备、材料与品控共同支撑稳定交付
现有 1500㎡ 厂房，支持多种不干胶材料与标签生产工艺，日产能约 20 万枚。
1500㎡
生产厂房
约20万枚
标签日产能
生产设备与材料支持
- 胶印 CTP
- 胶印机
- 大型数码标签印刷设备
- 数码模切设备
- 分条机
- 品检机
- 多种不干胶材料
QUALITY CONTROL
四步品控流程
- 01来料检验
- 02首件确认
- 03过程巡检
- 04成品全检
嘉旺中文标签小程序
把产品资料查询与标签服务装进微信
连接化妆品备案资料、产品资料数据库、查询热榜、同行供需与中文标签相关服务。
- 扫码查询
- 化妆品备案资料
- 产品资料数据库
- 每周查询热榜
- 同行供需
- 中文标签相关服务
微信扫码使用嘉旺中文标签
长按识别小程序码，或微信搜索“嘉旺中文标签”
为什么选择嘉旺
以可核实的能力，支撑每一次交付
不堆砌口号，用长期积累、生产基础、专业协作与数字工具说明服务能力。
2011 年成立
长期专注进口产品中文标签服务。
一站式全流程服务
从需求沟通到交付，环节衔接更清晰。
翻译与合规能力
多语种协作，结合知识库与人工复核。
稳定生产能力
自有设备与多种材料支持稳定交付。
6 万款资料数据库
为产品资料查询与业务判断提供数据支撑。
数字化服务工具
以小程序连接查询、供需与标签服务。
全流程品控
来料、首件、过程、成品均设置质量检查。